زعيم المافيا كان بيتجاهل كل ستات المطعم.. لحد ما شاف الجرسونة وهي بتكلم أمه بلغة الإشارة

زعيم المافيا كان بيتجاهل كل ستات المطعم.. لحد ما شاف الجرسونة وهي بتكلم أمه بلغة الإشارة!
أنتي اسمك إيه؟
كلمة واحدة خرجت من بق باسم السيوفي خلت المطعم كله يقع فيه دبابة.. باسم، الراجل اللي بيحكم نص صفقات السوق، واللي الكل بيترعش من مجرد ذكر اسمه، كان باصص لي بنظرة عميقة وكأني أهم شخص في المكان، بعد ما كنت بالنسبة له مجرد جرسونة مالهاش وجود.
اسمي نور، بقالي سنتين بشتغل في مطعم أرورا الفخم.. بقضي شيفتات 12 ساعة عشان أكمل مصاريف دراستي. أنا بدرس عشان أبقى مترجمة لغة إشارة، والحاجة دي هي اللي خلتني النهاردة أدخل وسط عش الدبابير من غير ما أحس.
المطعم كان زحمة، بس الترابيزة اللي في الركن البعيد كان ليها هيبة تانية.. كان قاعد عليها باسم وبصحبته ست وقورة جداً، ملامحها هادية بس عينيها فيها حزن وتوهان.. الست كريمان، والدة باسم. كانت بتبص على شفايف الناس بتركيز يوجع القلب.. عرفت فوراً إنها مش سامعة حاجة من اللي بيدور حواليها.
لما رحت أقدم ليهم المشروبات، لقيت الكل بيتكلم عنها مش معاها.. باسم كان بيحاول يشرح لها ببطء بس هي كانت لسه تايهة. من غير ما أفكر، إيدي اتحركت وعملت لها إشارة بسيطة تحبي أجيب لحضرتك مية بليمون؟
الست اتصدمت.. عينيها لمعت ببريق غريب،

وردت عليا بسرعة بالإشارة أنتي بتعرفي تتكلمي لغتي؟ مفيش حد هنا بيفهمني.. حتى ابني بيحاول بس بيفشل.
ابتسمت لها وقلت لها بالإشارة أنا هنا عشان أسمعك وأكلمك.. متقلقيش.
في اللحظة دي، حسيت بنظرات باسم بتخترقني.. نظرة صقر لقى فريسته، أو ملك لقى حاجة ناقصة في مملكته. ساب الكاس من إيده وفضل باصص لإيدي وهي بتتحرك، وكأن الإشارات دي هي الشيفرة اللي كان بيدور عليها سنين. باسم مكنش باصص لي كراجل بيعاكس، كان باصص لي كأني لغز وقرر يمتلكه.
وقبل ما أمشي، مسك معصم إيدي بلمسة خفيفة بس خلت جسمي كله يتنفض، وقالي بصوته الرخيم اسمك نور.. مش كدة؟
رديت بصوت مهزوز أيوة يا فندم.. نور.
طلع كارت أسود فخم، مكتوب عليه رقم فضي بارز، ورماه في الصينية اللي في إيدي وقالي والدتي عندها حفلة بكره.. ومحتاجة مترجمة تكون بتفهم لغة السكوت زيك.. كلمي الرقم ده أول ما تخلصي.
الست كريمان ضغطت على إيدي بحنان، وعملت لي إشارة أخيرة خلت الدم يهرب من عروقي تعالي يا بنتي.. فيه حاجات ابني مبيسمعهاش، بس أنتي الوحيدة اللي هتقدري تشوفيها!
يا ترى نور هتروح الحفلة وتدخل عالم المافيا برجليها؟ وإيه السر اللي أمة باسم عاوزة توصله لها بالإشارة ومخفياه عن ابنها؟ وهل باسم السيوفي فعلاً محتاج مترجمة، ولا نور بقت جزء من خطة تانية خالص؟
لايك وارفعوا البوست بخمس كومنتات فضلاً وهرد عليكم بالجزء الأخير واعملوا حفظ للمنشور وهيوصلك اشعار بالباقيالجزء الثاني
الليل نزل تقيل على القاهرة، بس فيلا آل السيوفي كانت مضوية كأنها مدينة لوحدها حراس عند كل بوابة، وعربيات سودا بتدخل وتطلع من غير صوت تقريبًا.
نور وقفت قدام البوابة لحظة، الكارت الأسود في إيدها كان تقيل أكتر من وزنه الحقيقي. حاسة إن خطوة واحدة لقدّام ممكن تغيّر حياتها كلها.
الحارس بص لها من فوق لتحت موعدك؟
رفعت الكارت من غير كلام.
في ثواني، اتفتح الباب كأن الاسم اللي مكتوب عليه مش مجرد دعوة، ده أمر.
جوا الفيلا، كل حاجة كانت هادية بشكل مش طبيعي. موسيقى كلاسيك خفيفة شموع وضيوف ببدل فخمة بيضحكوا ضحكة محسوبة.
لكن عين نور ما كانتش شايفة ده.
كانت شايفة كريمان.
الست القاعدة في نص القاعة كانت مختلفة عن أي حد هناك هدوءها كان عميق بشكل يخوف، وإيديها كانت بتتحرك بلغة الإشارة وهي بتكلم نفسها تقريبًا، كأنها بتصرخ بس من غير صوت.
وفجأة
نور حسّت بنظرة تقيلة.
باسم.
واقف على السلم، باصص عليها كأنه كان عارف إنها هتيجي من قبل ما تيجي أصلاً.
نزل ببطء، وكل خطوة منه كانت بتسكت صوت القاعة أكتر.
وقف قدامها إنتي جيتي.
مش سؤال تقرير.
نور بلعت ريقها أنا جيت أترجم مش أكتر.
ابتسامة خفيفة ظهرت على وشه مفيش حاجة في المكان ده اسمها مش أكتر.
قبل ما ترد، كريمان نادت بإيدها
لغة الإشارة كانت سريعة مضطربة.
نور ركزت وبمجرد ما فهمت، وشها اتغير.
كريمان قالت ابني فاكرني مريضة بس أنا سامعة كل حاجة. واللي في البيت ده مش كلام بيتقال بصوت عالي.
نور اتجمدت حضرتك قصدك إيه؟
لكن قبل ما كريمان تكمل، باسم قرب فجأة.
صوته نزل بهدوء خطير إيه اللي بتقوليه؟
نور اتلخبطت لأول مرة تحس إن اللي قدامها مش مجرد رجل أعمال.
كريمان بصت له، وبإشارة واحدة قالت جملة خلت الهواء يتجمد
هو مش فاكر اليوم اللي مات فيه أبوه هو فاكر اللي اتقال له بس.
سكون.
باسم شد نفسه للحظة، وبعدين بص لنور إنتي فهمتي إيه؟
نور اترددت لكن الحقيقة كانت واضحة في عينيها أنا فهمت إن في حاجة مش كاملة في القصة.
ساعتها، باسم قرب خطوة أقرب من اللازم.
همس أمي بتخاف مني وبتحاول توصل رسالة مش مفهومة لحد غيرك.
وبعدين سكت لحظة السؤال الحقيقي ليه إنتي الوحيدة اللي فهمتيها؟
في اللحظة دي
نور حسّت إن دخولها الفيلا دي ماكانش صدفة.
وكان في حاجة أكبر بكتير من إنها مترجمة لغة إشارة
حاجة لسه بتبدأ.
لكن السؤال اللي قلب الدنيا جوه القاعة هل كريمان بتحاول تكشف سر ابنها فعلًا ولا بتحط نور في لعبة أخطر مما